1. ื ืชืืื ืืืืื
3 ืืกืืจืื ืืืคืืขื ืืคื ื ืืขืืช ืืฉืืจืืจืื ืืืืจืืืช ืืฉืืคื, ืงืจืืืื ืืืื ืืขืืื ืกืืฆืืืื.
ืื ืืฉืืืฉื ืืฉืืืื ืืคืืืช 2/3 ืืืขืื ืฉ ืฉืืื. ืืขืืช ืืฉืืจืืจืื ืืขื ืืงื ืืืคืฉ ืจืง ืืืื ืืื; ื ืืฉื ืื ืื ืืื?
ืืกืืจ ืืก' 1: ืืืคืืข ืืคื ื ืืืขืื ืืฉืขื 8:50 ืืืืงืจ. ืืจืฆื ืขืื ืฉ ืฉื 30 ืืืืฉืื ืืืื ืืจืื ืืืื ืื
ืืกืืจ ืืก' 2: ืืืคืืข ืืคื ื ืืืขืื ืืฉืขื 15:30 ืืื"ืฆ. ืืจืฆื ืขืื ืฉ ืฉื 16 ืืืืฉืื ืืืื ืชืงืืคื
ืืกืืจื ืืก' 3: ืืืคืืขื ืืคื ื ืืืขืื ืืฉืขื 16:25 ืืืจื"ืฆ. ืืจืฆื ืขืื ืฉ ืฉื 30 ืืืืฉืื ืืืื ืืจืื ืืืื ืื
ืฉืืคืืื ืืฉืืืขืื ืืช ืืงืฉืืช ืืืกืืจืื ืืืืื ืื ืืช ืืืืืฆืืช ืืืชืงืืืืช ืืฉืืจ ืืืจื ืืืขืื (ืงืจืืืื ืืืื ืืขืืื ืกืืฆืืืื) ืืืฉืจืื ืฉืืจืืจ ืืืงืื ืจืง ื- 1/3 ืืืืงืจืื.
ืืืจื ื ืืชืื ืฉื ืืขื 1000 ืืืืืืช ืฉื ืงืืขื ืืืืื ืชืงืืคื, ืืืืขื ืืืืงืจืื ืืชืืฆืืืช ืืขื ืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืคืืก ืงืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืช ืืฉืืจืืจืื:
ืืืคืืก ืืื ื ื ืงืฉืืจ ืืจืงืข ืืชื ื, ืืืื, ืืคืฉืขืื ืื ืืขืื ืฉ ืฉื ืงืฆืื ืืืกืืจ ืืื ืชืืื ืืืื ืื ืืืกืืจ ืืืคืืข ืืคื ื ืืืขืื, ืืืืืจ, ืืกืืืจืืช ืืงืื ืฉืืจืืจ ืืืงืื ืืฉืชื ื ืืืืคื ืืจืกืื ืืืืจื ืืืื.
ืืกืืจืื ืฉืืืคืืขื ืืคื ื ืืืืขืื ืืชืืืืช ืืืื ืงืืืื ืฉืืจืืจ ืืืงืื ื 70% ืืืืงืจืื ืืขืื ืฉืืื ืฉืืืคืืขื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืื ืงืืืื ืฉืืจืืจ ืืืงืื ืืคืืืช ื- 10% ืืืืงืจืื.
ืืืจืืช ืฉืืกืืจ ืืก' 1 ืืืกืืจื ืืก' 3 ืืจืฆืื ืืช ืืืชื ืืืื ืืืื ืืืชื ืขืืจื ืืกืืจ 1 ืงืืื ืฉืืจืืจ ืืืงืื ืืืกืืจ 2 ืืืกืืจื 3 ืื ืงืืืื.
ืืืงืฉื ืฉืืื ืืืืขื ืืืืื ืืืื ืืื ื ืืื ืฉื ืืืื.
ืืฉืื ืืืืืืฉ: ืืื ืฉืื ืืืจ ืืืื ื ืืืชื ืืืืช ืืฉืืคืืื. ืืฉืืคืื ืืืขืืืชื ืืืืืื ื ืืืข ืืงืืฉื ืืืืชืฉืืช ื ืคืฉืืช ืืืฆืข ืืกืคืจ ืืืื ืฉื ืคืกืืงืืช (ืืืืืืช) ืืืช ืืืจื ืืฉื ืืื ืืืืจื ืืื ืขืืืื ืืื.
2. ืืฉืืขืืช ืืืืฉื: ืขืืืคืืช ืืืืืื
ืขืืืคืืช ืืืืืื ืืขืืืชืช ืืช ืฉืืงืื ืืืขืช ืฉื ืืืื ื (ืื ืจืง ืฉื ืฉืืคืืื) ืืืืื ืืืชื ื ืืืืจ ืืงืจ. ืขื ืืืช, ืืขืืื ืืื ืฉืื ืฉืืืื ืืืืขืื ืืชืืคืขื ืืื.
ืขืืืคืืช ืืืืืื ืขืืืจืช ืืืกืืืจ ืืืืข ืื ืฉืื 'ืจืฆืืื ืืื', 'ืืืืฆืขืื', ื'ืืืืฉืืื' ืืืืืืื ืืกืฃ ืขื ืืืืื ืฉืืืจ ืืฉ ืืื, ืงืื ืื ื'ืื ืง ืคืื ืืกืืคืจ ืืื ืืฆืืืืื ืืขืืื ืืื ืืืฉ ืืืืืจืืช ืฉ'ืืืืฃ' ืืื ืืืฆืจ ืื ืฉืืจืืช ืฉืื ืืืฉ ืื ืฆืจืืืื.
ืื ืืฉื ื ืืื ืจืฆืืื ืืืื ืืืจืืืืื ื ื ืกื ืืืืืช, ืื ืื ื ืื ื ืฆืืื ืืงืื ืืืืื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืืืฅ ืืฉืื ืขื ืื ืืืืฉืื ืืืืจ.
ืขืืืคืืช ืืืืืื ืื ืื ืจืืื ื ืคืฉืืช ื ืืืื, ืืฉืื ื ืืขืืืคืืช ืืืคื ืืช ืืื ืขืืืคืืช ืฉืจืืื ื ืืื ืืื ื ื ืืืืขืื ืื.
3. ืืื ืื ืื ื ืืืืืืื ืืืฉืจ ืื ืื ื ืขืืืคืื?
ืืื ืฉื ืืืจ ืื ืืืื ืขื ืืืชืจ ืืืจืื ืืืืจื ืืืื ืื ืชืืคืื ืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืชืจ ืงืฉื ืืืื ืฉืื ื ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื ืืืืฅ ืืืคืฉ 'ืงืืฆืืจื ืืจื' ืืืืช ืืฉืชื ืืจืืื ืฉืื ืืช:
ืืจืืฉืื ื: ืืืคืื ืืคืืืืื ืืืื;
ืืคืขืื ืืืืคื ืืืืคืืืกืืื ืืืงืื ืืืฉืงืืข ืื ืจืืื ืืืืฉืื ืืขืืืื ืฉื ืื ืืืืื
ืืืืคืฉืจืืช ืืฉื ืืื (ืฉืืื ืืืกืืช ืื ืจืืื ืืืืืืืืืืืช) ืืืื ืคืฉืื ืื ืืขืฉืืช ืืืื;
ืืืงืื ืืืชืืืกืจ ืืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืคืฉืจ ืคืฉืื ืืืืื ืข ืืื ื ืืืืจื.
(ืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืจืื ืื ื ืืืขืืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืจืืืง ืืื ืืืืื ืืงืฆืจ ืืื ืืงืื ืืืื ืขื ืืชื ืืืืฅ ื ืคืฉื).
ืขืื ืขื ืืืืื ืืช ืืงืืืช ืืืืืืช ืืคืจื ืืืืืื ืืืื ืืคืฉืจ ืืงืจืื ืืื
ืืืคืฉืจืืช ืืฉื ืืื ืืืืกืืื ืืช ืืื ืจืืื (ืื ืืขืฉืืช ืืืื) ืคืืขืืช ืืืืคื ืืื ืฉืื ื ืืชื ืื ืืื ืฉืื ืื ืขื ืกืืืื ืคืืื ืฆืืืื ืืืฉืื.
(ืืกืืจ ืฉืืฉืชืืจืจ ืืืืืืจ ืืจืืื ืขืืื ืืืฆืข ืคืฉืข ื ืืกืฃ. ืืฉืืคื ืืขืืืฃ ืืืืขืืช ืืฉืืจืืจืื ืืืืจ ืืืจื ืื ืืกืืืื ืืคืืื ืฆืืืื ืืคืกื: ืืื ืื ืืืฉืจ ืฉืืจืืจ ืืืงืื ืืืืกืืจ ืืืฉืื ืืจืฆืืช ืืช ืืขืื ืฉ ืฉืื ืืืื, ืืืืืื, ื ืื ืข ืืกืืืื ืืืืจื)
ืขืืืคืืช ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืฉ ืืืกืืช ืืืืื ืชืืคืขื ืฉื ืงืจืืช 'ืืืืื ืืืื' โ ืืื ื ืฉืืืข ืืคืกืืืืืื ืืืืจืชื Roy Baumeister.
ืืืงืจืื ืฉืขืฉื ืืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืชื ื ืงืืื ืืืืจ ืกืืคื ืฉื ืื ืจืืื ื ืคืฉืืช ืืืคืขืืช ืืฉืืืื ืืขืฆืืืช ืฉืื ื;
ืื ืืฆืืื ื ืืืชืืืจ ืขื ืืคืืชืื ืืืืื ืืืืืช M&M ืื ืขืืืืืช ืฉืืงืืื ืืจืืืช ืฉืืจืืข ืืฆืื ืืืชื ืืจ ื ืืื ืืกืืืืื ืคืืืช ืืขืืื ืืคืืชืืืื ื ืืกืคืื ืื ืืืืขื ืืืืฉื.
ืื ืจืฆืื ืืชืืื ืืื ืืืจืื ืืืชืจ 'ืืืืฉื' ืื ืืืืคืืจื. ืืืืืจ ืืกืื ืฉื ืื ืจืืื ื ืคืฉืืช ืืืืืืช.
ืืืื ืื ืื ื ืืืฆืคืื.
ืืฉ ืื ื ื"ื ืืจืื ืืคืฉืจืืืืช, ืื"ื ืืจืื ืืืืจืืช ืืขืฉืืช. ืืืืฃ ืฉืื ื ืืืื ืืฆืืืช ืื ื ืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืืืชืขืืืฃ ืืื ืืื ืืื ืจืืข ื ืชืื.
ืืืืืืช ืืืืืืช, ืืืืืืช ืงืื ืืช - ืืืื ืืฆืืืจืืช ืืืฉื ืืืื: ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืงืจ? ืืื ืืฆืืช ืืืืคืฉื? ืืื ืืกืฃ ืืืืื?
ืื ืืืืื ืืื ืืืืืฉื ืืช ืื ืืจืฆืื ืฉืื ื ืืื ืื ืื ื ืื ื ืจืืืฉ ืฉืื ืกืืืคืืื ืืจืืจ ืืืชื ืืืืืง ืืืฆื ืืืคื ืืืืืช ืงืฉื ืืืชื ืื ืืจืฆืื ืฉืื ื ืืืคื ืืืืฉ ืืืืืื.
4. ืงืืืช ืืืืืืช: ืืื ืืืืื ืขื ืขืืืคืืช ืงืืื ืืืืืืช (ืขืืืคืืช ืืืืืื) - ืคืชืจืื ืืช ืืคืฉืจืืื
ืืืงืจืื ืฉื Baumeister ืืจืืื ืฉืืื ืฉืื ืขื ืืฉืืืื ืืขืฆืืืช ืืืืื ืืืืชืจ ืื ืืื ืฉืืืื ืืื ืืช ืืขืฆืื ืืืื ืืืืื ืื ืื ืฉืืืืื ืืฉืืจ ืืืืจื ืืื ืืช ืื ืืจืฆืื ืฉืืื:
ืื ืฉืื ืขื ืฉืืืื ืขืฆืืืช ืืืื ืื ืกืื ืืืืื ืข ืืืืื ืขื ืคืืืฉืืช ืื ืคืขืืืืืืช ืืจืฆืฃ ืืืื ืืคืกืงืืช. ืืืขืืงืจ, ืื ืืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืื ืืื ืฉืืืชืจ ืืจืืืื ืงืืืขืื ืืืขืืื ืื ืืืืจื ืืืื - ืืจืืืื ืฉืืืืื ืขืืืจื ืืช ืืืืืฅ ืื ืคืฉื ืฉื ืืืืจืืช.
1. ืฆืืฆืื ืืืชืืืืืืืช
ืจืืืื ืืคืฉืจืืืืช ื ืืชื ืื ื ืืฆื ืืื ืชืืืฉืช 'ืฉืคืข' ืืื ืจืื ืืืืืืืช ืื ืื ืืืืช ืืืื 'ืืฉืืขืืชืืืช' ืืขืืืช ืืืช, ืื ืืืืืืช ืืืชื ื ืืื ืืื ืจืืื ื ืคืฉืืช.
ืืืงืื ืืืืืื ืืืืงืจ ืื ืืฆืืช ืืจืืฅ ืื ืื ืงืืขื ืืขืฆืืื ืืืื ืืฉืขืืช ืฉืื ืืชื 'ืืืฆืืื ืืจืืฅ', ืืืื ืืืืื ืืขืฆืืื ืืจืื ืืจืื ืืฆืืจืืื (ืืื ืฉืื ืชืฆืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืืจืืจ ืืฆ'ืืคืก ืืืืคื) ืืืฉืงืืื (ืื ืจืื) ืืช ืื ืืื ืืืื ืฉืขืืช ืืคื ื ืฉืชืชืืืื ืืขืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืจืฉืช ืจืืืื ืืืื.
2. ืกืื ืื ืืืฉื ืงืืืข
ืืืงืจืื ืืจืืื ืฉืืืฆืืืืช ืืกืื ืื ืืืืจื ืงืืืข ืขืืืจืช ืืืคืืืช ืืช ืขืืืคืืช ืืืืืื ืืืืืื ืข ืืืืืื ืืช - ืืืฉื - ืืืืจืช ื ืืืื ืงืืืขืื ืืืืคืื ืืืืืจืืช ืืืืจืืช;
ืืจืืืช ืขืจื ืืืช ืืฉืืืข ืชืืื ืชืืื ืชืืื ืืืื ืงืืืข (ืืืื': ืืืื ืืืืฉื ืืืืื ืื ืคืืฆื)
3. ื ืืจืื ืืกืืื ืจืืฉืืื ืคืฉืืืื
ืฉืืืคืืื ืืืืชื ื ืกืืืื ืืื ืงืจืืืืื ืืฉืื ื ื ืืฆืืื ืืืฆื ืฉื ืขืืืคืืช ืืืืืื.
ืืชืขืกืงืืช ืขื ืืืคืืก/ืฉืื ืื ืกืืกืื ืืืฉื (ืืื"ื ืืืฉืืจ ืืืืื ืืื ืืขื ืืื ืื ืืกืืื), ืืืื ืืืขืฆืื ืืช ืืืืืื ืืช ืฉืื ืืืื ืืข ืืื ื ืืืคื ืื ืืฉื ืืฉืื ืืื ืคื ืกืื ืื ืงืจื ืืฉืชืืืืช.
ืื ืืืื ืืืืืื ืฉืขื ืืื ืกืชืื ืืคืฉืื ืฉืืื (ืื ืืฆื ืฉื ื ืื ืืืจืฉ ืืื ื ืืื ืืกืืื ืืช ืืชืืืื) ืืื ืื ืฉืขืืฉื ืืช ืืืืื ืืื ืืืคืื ืืืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืืืชื ืืืืขื ืื ืืืืข.
ืืืื ื ืืืืืงืืช ืืืืขืื ืคืขืืืืช ืืืฉืืืืช ืฉืืจืชืืืช ืืืืจื ืืืื ืืืคืฉืจื ืื ืืืงืืื ืขื ืืื ืฉื ืืชื ืืืืืืช ืงืื ืืช ืืื ืืฉืืืืช ืื ืฉืืืื ืืืฆืืจ ืืขืฆืื ืจืฆืฃ ืืืืืืื ืฉื ืคืขืืืืช ืฉืืืืืื ืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืฉืื ืืืืื ืืืื ืจืืื ืฉืื.
ืฉืจืืช ืงืืืจืื ืืืจืงืื ืืืื ืช ืืืฉืืช
ื ืืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืื ืจืืื - ืืืจืื ืืขืืืื ืขืฆืืืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืงืืจืืช:
Do You Suffer From Decision Fatigue? John Tierney, The New York Times Magazine
ืืืฉืื ืืืจ- ืืืฉืื ืืื, ืื ืืื ืืื ืื, ืืืจ